شورای عالی بهشت تصمیم گرفته
『هیتومی : سن 16』
که تو از این به بعد عنوان کد شکن رو داشته باشی
! خیلی ممنون
من امید زیادی به تو دارم , کد:06
قسمت 10
مردم دنیا میبینند
چشم در برابر چشم
دندان در برابر دندان
آذرخش عدالت برای شر
『کد:06 هیتومی』
! تو سگ لعنتی
من شنیده بودم که کد شکنهای جدید
خیلی سخت کار میکنند
بله
در حقیقت , من معتقدم که ما میتونیم بزودی به اون ترفیع درجه بدیم
تو یه مرد واقعاً با استعداد پیدا کردی
درسته
همه چیز مرتبه
! اگه میتونی منو بگیر
! صبر کن ! منتظر من بمون
به چی نگاه میکنی , هیتومی ؟
من اون بچه ها رو تماشا میکنم
من میخوام این دنیا رو تبدیل به جایی بکنم که بچه ها همیشه بتونند توی اون لبخند بزنند
دنیایی که توی اون هیچکس رنج نکشه یا گریه نکنه
اون رویای زیباییه . من دلم میخواد کمکت کنم که اون اتفاق بیوفته
ممنون . به هر حال ما همکارهای کد شکن هستیم
『هیتومی : سن 20』
هدف به سمت انتهای غربی بلوک سوم رفت
تعقیبو ادامه بدید
! متوجه شدم . من توی بلوک چهارم منتظر عملیات میشم
! فرار کن ! این یه تله است
!هارویا ؟ 05
1:21بعد از ظهر
متاسفم از شنیدن اینکه چه اتفاقی برای هارویا افتاده
هیتومی , بعلت مرگ اون , تو از امروز به کد:05 ارتقاع پیدا میکنی
! من اینجام ! دنبالم بیا
! هی , صبر کن
! هی
... من اینکارو میکنم تا از اون لبخند ها محافظت کنم
کد:03 تو با کد:06 به سمت راست برو
『کد:03 هیتومی』
مفهوم شد
ایندفعه هدف ما قویتر از حد معموله
『هیتومی : سن 26』
اونها استفاده کننده های تواناییهای ویژه هستند که بر ضد بهشت عملیات انجام میدند
بعد از انجام شناسایی مخفی
ما اطلاعاتی بدست آوردیم که اونها نقشه یه حمله تروریستی رو برنامه ریزی میکنند
هدف امشب شما کشتن اونهاست
لعنت
!همه حالشون خوبه ؟
هه , صدای پارس سگ
... حرومزاده
! 01
! چطور جرات کردی دوستهای منو بکشی
پس تو کد شکنی هستی که هیتومی صدات میکنند , ها ؟
تو به همون نیرومندی هستی که میگفتند
تعجبی نداره که تونستی زیردستهای منو بکشی
!اما تو واقعاً فکر میکنی با اون جسد توی دستت شانسی در مقابل من داری ؟
... همه اونها
! همه اونها مُردند
باعث خوش شانسیه که اقلاً تو زنده موندی
یکی از افراد دشمن تونست فرار بکنه , اما با اینحال هدفمون رو به اتمام رسوندیم
گروه تروریستی متلاشی شد
... یه همچین پیروزیی بی معناست . ما قربانی های زیادی دادیم
در واقع , موقعیت ترسناکی بنظر میرسه
هیچکس پیش بینی نمیکرد چهار کد شکن بقیه , همه با هم کشته بشند
لازمه که چند تا استعداد تازه استخدام کنیم
هیــکه , بهشت چقدر درباره این نیروهای ما میدونه ؟
منظورت چیه ؟
قدرت کد:06 از کنترل خارج شده بود
اون قدرت کنترل آب رو داشت
هرچند , آبی که کنترل میکرد در برابر اربابش مثل یه حیوون وحشی واکنش نشون داد
اون به وسیله دشمن کشته نشد
یعنی میگی اون دچار همون سرنوشتی شد که ما شاهد بودیم کد:04 سالها قبل با همونها از پا در اومد ؟
درسته
درموردش تحقیق کن . من میخوام بدونم چه اتفاقی افتاده
متوجه شدم , آس
ها ؟ آس ؟
تو از حالا به بعد کدِ:01 کدشکنها هستی
تو آس هستی
فهمیدم , هیــکه
تا وقتی که من آس هستم
مطمئن میشم که هیچکس دیگه ای نمیمیره
تنپو یوکی
توکــی
هاچیاوجی روئی
اوگامی ری
افراد , تمام تلاشتونو بکنید
چرا ؟
himotoku puzzle
معمایی که سعی میکنم حلش کنم
هی
saigo no hitokakera nai
آخرین قطعه اش رو گم کرده
sagasu basho ni obiete tadayou
با ترس از جایی که باید جستجو کنم بدون مقصد سرگردانم
yuruginai hametsu ni wa tayorinai jisonshin wo
همونطور که ویرانیهای اطراف من بدون برسی پیش میرند
still alive oitsukenai
من زندگی میکنم , اما هیچ قدرتی در عزت نفس پیدا نمیکنم
kakushita kioku no zanzou ni
من توی یه خیال محو از گذشته ام زندگی میکنم
kagirinai dark shame hanate
من شرم تاریک بی اندازه خودم رو رها میکنم
yasashiki kono yo no hate he
در لبه ی این دنیای حساس
wasuretai kibou mo silence
سکوت و امیدی رو که آرزو کرده بودم پشت سر بزارم
me no mae hirogaru kegare
لکه ننگی در دنیای پیش روی من هستند
!اون یه کد شکنه ؟
yami ni houmutte
من اون رو تسلیم فراموشی در تاریکی میکنم
tamesareteru ego
نفس من در اینجا برسی میشه
tsuka no ma no mayoi no naka de
همچنانکه تردید من برای تصمیم گیری منو آزار میده برای یه لحظه
mieta ecstasy
من یه نشونه ای از خوشی رو بدست میارم
چشم در برابر چشم
دندان در برابر دندان
شر در برابر شر
بسوز
اوگامی ری
اون استعداد باورنکردنی داره
بله
اون یکی از بزرگترین نیروهایی که تا بحال در تاریخ بهشت دیده شده رو داره
اما اون خطرناکه
چی ؟
اون زیادی درگیر نابود کردن شر شده
یه تله ؟
! لعنت
چیکار داری میکنی , اوگامی ؟
برای همینه که تو کد:06 , پایینترین رتبه ای
! توکــی
ها ؟ اون چه طرز برخوردیه ؟
من اینهمه راه اومدم اینجا تا کمکت کنم
"! تو باید بگی " شما قدردانی همیشگی من را دارید , آقای . توکــی
درسته , اوگامی ؟
اجازه نده حواست پرت بشه , توکــی
... ها ؟ من اینکارو نکردم
تو هم همینطور اوگامی , ماموریت تو قرار بود نجات این پسر باشه
تو نمیتونی فقط روی سوزوندن افراد بد تمرکز کنی و فراموش کنی که چی واقعاً مهمه
بیا دیگه , ما میریم خونه
! اینجا
! صبر کن
! عجله کن
اوگامی , چرا تو یه کد شکن شدی ؟
برای سوزوندن شرارت
اوگامی اگه احساس کردی مرگ در مدت مبارزه به تو نزدیک میشه
و دونستی که وقت زیادی برات باقی نمونده
چیکار میخواهی بکنی ؟
من تا آخرین ثانیه برای سوزوندن و به خاکستر تبدیل کردن دشمنان شرورم به مبارزه ادامه میدم
تو یه چیز دیگه هستی
من میخوام که تا آخرین ثانیه برای نجات یک نفر به تلاش ادامه بدم
چرا اینقدر به بقیه اهمیت میدی ؟
من اینطوری هستم
اوگامی
کد شکنها بدی رو مجازات میکنند
اما اون تمام کار اونها نیست
اونها از افرادی که قانون قادر به محافظت از اونها نیست هم محافظت میکنند
اونهایی که مثل ما قدرتهای بزرگی دارند , موظفند تا از افراد ضعیف محافظت کنند
برای همینه که توانایی های ویژه ما به ما بخشیده شده
این اون چیزیه که من بهش باور دارم
حتی اگه معناش از دست دادن جونمون در مبارزه باشه ؟
اگه در حین انجامش جون یکنفر نجات پیدا بکنه , من مشکلی با اون ندارم
... بعلاوه
حتی اگه من بمیرم , تا وقتی که تو منو بخاطر میاری , من درون تو به زندگی ادامه میدم
این برای من به اندازه کافی خوبه
و اگه من اول مُردم ؟
من اجازه نمیدم اون اتفاق بیوفته
من از تو محافظت میکنم
! 01
اون تغییر حالت داده ؟
هدف در اولویت تحقیق
... این
بله
استفاده کننده از توانایی ویژه ای که رفقای ما رو کشت و تقریباً کد شکنها رو بطور کامل نابود کرد
برگشته
باید با اون مباره کنیم , آس ؟
البته
الان وقتشه
عملیات رو شروع میکنیم
مفهوم شد
سرعت ما رو کم نکن , اوگامی
توی هر اتاقی یه دشمن هست
از نقشه پیروی کنید و همه اونها رو با هم حذف کنید
اونها از قبل توی منطقه مرگ هستند
بیا بیرون , کثافت
تو واقعاً هیچ تردیدی نداری , مگه نه
نمیخوام اینو از طرف تو بشنوم
ها ؟
تو همون سگ اون دفعه ای هستی ؟
من قراره انتقام رفقامو بگیرم
تو هنوز یکی از سگهای بهشتی , حتی با وجود اینکه قدرت خیلی زیادی داری ؟
خسته کننده است
! 01
اوه , همه سگها اینجا هستند
هی , شما بچه ها نظرتون چیه به من ملحق بشید ؟
به تو ملحق بشیم ؟
! ما از تواناییهامون استفاده میکنیم و آزادانه زندگی میکنیم
! با قدرتهای خودمون , ما میتونیم تمام پول و زنهایی رو که میخواهیم بدست بیاریم
و اگه هنوز به مجازات بدی تمایل دارید , مجبور نیستید برای انجامش کد شکن باشید
چه احمقی
چی ؟
ما میتونیم افراد شروری مثل تو رو شناسایی کنیم , چونکه ما کد شکن هستیم
مهمتر از اون , دولت تمام صورتحساب ها رو پرداخت میکنه
شما سگها
هه . ما از تمام منابع خودمون برای رسیدن به سود استفاده میکنیم
کدشکنها شرارت رو نابود میکنند
اگه ما مثل تو اخلاقیات خودمون رو به خطر بندازیم , بوسیله بقیه کد شکنها از بین میریم
اگه تو میخواهی از تواناییهات برای سود شخصی خودت استفاده بکنی , اون حق خودته
اما کد شکنها افراد شرور رو نمی بخشند
! اینقدر خودتو قوی و دست بالا نگیر
هی , نفر بعدی کیه ؟
! من کلی از شما رو میکشم
ها ؟
متاسفم , ولی اون اتفاق نمیوفته
چی ؟
من به تو این اجازه رو نمیدم که هیچ کد شکن دیگه ای رو بکشی
! سر به سرم نزار
... بدنم خود بخود حرکت میکنه
وقتی الان بدنتو لمس کردم , دستورات رو به داخل بدنت فرستادم
چــــــی
تو با شعله های خودت میسوزی و میمیری
چــــــی
با افسوس اینکه از تواناییهات برای شرارت استفاده کردی بمیر
! کار بالاخره تموم شد
! هی , بچه ها
همه حالتون خوبه ؟
صدمه ندیدی , هیتومی ؟
من خوبم
این زخم بهای ناچیزیه که من برای امنیت بقیه پرداخت کردم
بفرما , من این پارچه ی خیس رو برات آوردم . بزارش روی زخمت
ممنون
01
تو باز هم حساب بزرگترین آدم بده رو رسیدی . تو فوق العاده ای
برای اینکه من آس هستم
معلومه که اینکارو میکنم
آه , اینطوره ؟
وقتی من بازنشسته شدم , تو باید به همون سختی که من کار میکردم کار بکنی
من درموردش مطمئن نیستم
تو هم کارت خوب بود , اوگامی
! اوگامی
چیه ؟ کار ما تموم شده
من دوباره روی تو حساب میکنم , اوگامی
با همچین افرادی , ما بزرگترین تیمی که تابحال وجود داشته میشیم
دیگه هیچکس دوباره مجبور نیست بمیره
هیچکس
بچه ها , الان دیگه همه چیز رو به راهه
! اینجا
! صبر کن
! عجله کن , بیا دیگه
چی اینقدر خنده داره ؟
من خوشحالم
متوجه نشدی , اوگامی ؟
این یه بازی گیج کننده نیست
فقط با اون پیش رفتم
و ضمناً , میتونی حرف زدن با منو مثل یکی از دوستات تموم بکنی ؟
البته , اما اول باید حساب منو برسی
اوگامی
معنی این چیه ؟
این همون مسئله ایه که منو مجبور کردی درموردش تحقیق کنم همون که درباره تواناییهای ویژه ای بود که از کنترل خارج شده بودند
فاصله بین تغییر حالتِ دارنده های توانایی های ویژه , بیشتر و بیشتر میشه
و در نهایت اونها اصلا نمیتونند تغییر حالت بدند , که باعث میشه کنترلشون رو بر تواناییهای خودشون از دست بدند که , نتیجه اش مرگه
بنظر میاد این وضعیت قبلاً به دفعات زیادی رخ داده
کد : پایان ؟
این اسمیه که بهشت به اون داده
هیــکه , بهشت همیشه درباره این میدونسته ؟
احتمالا
و بهشت اینو از ما مخفی میکرده ؟
... باور کردنی نیست
من تمام تلاشم رو برای اینکه هیچکس دیگه ای نمیره کردم
... اما
کد : پایان ؟! این سرنوشت کدشکنهاست ؟
... اگه این واقعا درست باشه , چه قرار ظالمانه ایه که باید با اون کنار بیایم
هیتومی , چی شده ؟
تو از من خواستی بیام اینجا
چیزی برای گفتن به من داری ؟
... وقتی که اون تموم بشه
اتفاقی برای برج آسمان افتاده ؟
وقتی که تموم بشه , من مطمئنم آدمهای زیادی با خانواده و اونهایی که دوست دارند برای دیدنش میان
گمان میکنم همینطور باشه
حالا که اینجا هستیم , اینها رو بهت میدم
مدارکِ کار فردا
درموردشون بی احتیاط نباش
یه کار کد شکنی
... اوگامی , تو
چیه ؟
دلت میخواد با همدیگه به یه جای خیلی دور بریم ؟
نه , بیخیال
اونها نمیتونند از دست بهشت فرار کنند
اگه سعی کنند اینکارو انجام بدند , برای باقی عمرشون در حال فرار خواهند بود
اونها هیچ انتخاب دیگه ای بجز زندگی به عنوان کد شکن ندارند
گفتن واقعیت پشت کد : پایان به اونها مثل تحویل حکم مرگشونه
من میزارم که اونها زندگی عادیشونو داشته باشند
بدون والدین یا خواهر و برادری
بدون توانایی ابراز احساساتشون به اونهایی که دوست دارند
همه اونچیزی که انتظارشونو میکشه مرگه
اون خیلی غمناکه
... حتی اگه مجبور بشم خودم شخصاً با نخست وزیر مذاکره بکنم
ممنون بابت اسناد , اوگامی
تو چی میخواهی ؟
بیا فردا تمام تلاشمون رو بکنیم
البته
من کد:01 هستم
دارنده عنوان آس
من مجبورم اینکار رو ... بخاطر این بچه ها انجام بدم
Number Withheld
Deny
Accept
Number Withheld
Deny
Number Withheld
Deny
Accept
Number Withheld
Deny
Accept
Number Withheld
Deny
Accept
Number Withheld
Deny
Accept
Number Withheld
Deny
Accept
Number Withheld
Deny
Accept
Number Withheld
Deny
Accept
Number Withheld
Deny
Accept
Number Withheld
Deny
Accept
Number Withheld
Deny
Accept
Number Withheld
Deny
Accept
Number Withheld
Deny
Accept
Number Withheld
Deny
Accept
Deny
Number Withheld
Deny
Accept
Number Withheld
Deny
Accept
چی شده ؟
... رییس , هیتومی
... هیتومی
چی ؟
دیشب , اون به نخست وزیر حمله کرده خیلی از محافظینش رو کشته و فرار کرده
و ما هیچ نظری درباره اینکه کجاست نداریم
کد:01 , هیتومی , سعی کرده نخست وزیر رو به قتل برسونه
خوشبختانه نخست وزیر صدمه ای ندیده , اما با این وجود تخلف هیتومی بخشودنی نیست
این بلافاصله قابل اجراست , هیتومی از مقامش به عنوان کد شکن محروم میشه
از این لحظه به بعد , با اون مثل یه مجرم فراری رفتار میشه
"... حتی با وجود اینکه گفت " بیا تمام تلاشمون رو بکنیم
اون قولشو شکست
... همینطوری
به نخست وزیر حمله کرده ؟
چرا ؟
قرار نیست باهاش حرف بزنی ؟
چه اتفاقی افتاده , هیتومی ؟
! بیا شروع کنیم
من این دنیای شکسته شده رو دوباره میسازم
... سگهای دست آموز خودم دستم رو گاز گرفتند
چه مضحک
Remaining until PM Fujiwara's public execution
بعد از ظهرتون بخیر , شهروندان عزیز
Remaining until PM Fujiwara's public execution
همونطور که میتونید ببینید , در 60 دقیقه نخست وزیر فوجیوارا اعدام میشه
Remaining until PM Fujiwara's public execution
هم زمان با اون , با تشکر از بمبهایی که من در سرتاسر ژاپن نصب کردم
Remaining until PM Fujiwara's public execution
پنجاه هزار نفر از شما با اون همراه میشید
Remaining until PM Fujiwara's public execution
چی ؟
Remaining until PM Fujiwara's public execution
فرار بی فایده است
چه خبر شده ؟
! هیتومی
galaxy:ترجمه و زیرنویس Forum.AnimFa.CoM
kimi ni mo itsuka wakaru
یه روزی تو هم خواهی فهمید
shiroi karasu no yukisaki
کلاغ سفید به کجا پرواز کرد
hitoshirezu bokura wa tobu
بیصدا , مخفیانه , پرواز میکنیم
hanayagu machi wo
به شهر رنگارنگ
ikiru wake bakari sagashiteru
همه اون چه که بدنبالش هستیم علت وجودی خودمونه
karappo no jibun ga hazukashii kara sa
وجودمون خالیه و این ما رو آزار میده
sekai ga kimeta rule ni bokura wa tada mi wo makasete
میتونیم به سادگی به خودمون اجازه بدیم بوسیله دنیا و قوانینش حمل بشیم
warattereba ii no?
و در تمام مسیر بخندیم ؟
hadaka no mama honnou omomuku mama ni
بدون هیچ پوششی خودمون رو مطیع غرایزمون میکنیم
me wo sorashiteita shinjitsu no sugata
و نگاهمون را از حقایق برمیگردونیم
dare no tame demo naku
این برای هیچکس دیگه ای نیست
kudasu ketsudan
این تصمیم ماست
kuroi koromo nugisutete tachiagaru n da
جامه سیاه خود را افشانده و به مبارزه برمی خیزیم
junpaku na negai
آرزوهای خالص ما
bokura no tsubasa
تبدیل به بالهای ما میشند
mayoi wo ima
با اونها ما تردیدهامون رو پشت سر میگذاریم
furiharai habataku n da
و بسوی آسمان پرواز میکنیم
osoreru na
نترس
kotae nara yami no mukou ni
جواب سوالهایت در آنسوی تاریکی قرار گرفته
kotae nara yami no mukou ni
جواب سوالهایت در آنسوی تاریکی قرار گرفته
فاجعه عمیقتر میشه , وحشت حکمفرما میشه . زمان سرنوشت نزدیک میشه
قسمت بعدی , کد شکن : 11
" پنجاه هزار گروگان "
مردانی که وارد صحنه نبرد نهایی میشوند